Cambridge-based Flagship spinout Quotient Therapeutics has locked in a potential $2.2 billion research partnership with Merck ...