Trump Jr.'s stake in a rare-earth magnet company has attracted scrutiny, but a bid to subpoena the president's son was ...