Wall Street thinks these struggling stocks are undervalued, and certain analysts expect monster gains in the next year.