The fragile ceasefire between the U.S. and Iran is facing multiple tests ahead of negotiations in Pakistan this weekend.