A scholar claims to have deciphered Cryptic B, a mysterious alphabet in the Dead Sea Scrolls long thought impossible to read.