Young professionals have faced slower career growth as remote work reshaped early employment years. New research and workplace shifts have forced them to rethink how careers are built.