A closer look at Japan’s maximalist web design shows how cultural values and practical needs create an online world richer ...