OPEC supply growth and key trendline breaks pressure natural gas and oil prices, raising downside risks as traders assess shifting market momentum.