While Washington spins the latest economic data and billionaires hedge their bets, working Americans are feeling the very ...