NCIS dove into the world of AI and also focused on Jimmy Palmer during a case involving a man running from the US Naval Observatory.