Tariffs were supposed to be the rare policy that tackled two problems at once, slowing imports while throwing off enough cash ...